Ero io quello che stava pianificando di rovesciare Cowen.
I was the one planning to overthrow Cowen.
Magari stava pianificando di lanciare delle bombe su di loro.
Maybe she was planning on dropping bombs on them.
Beh, qualsiasi cosa il Caporale Finn stava pianificando di mettere qui, non ne ha avuto la possibilita'.
Well, whatever lance corporal finn was planning on putting in here, he didn't get a chance to.
Se stava pianificando la sua fuga, rendera' ancora piu' difficile trovarlo.
If he planned his run, it'll make him that much harder to find.
Non era Haggans che stava pianificando l'omicidio.
Haggans wasn't the one planning the murder.
Ammise che il suo libro campione di incassi del 1932, 'Brave New World' non era un romanzo ma ciò che l' élite stava pianificando di attuare.
He admitted that his bestselling book, 'Brave New World', written in 1932, - was based not on fiction but on what the elite were planning to implement.
Qualcuno stava pianificando di starsene via per molto tempo.
Somebody planned on being away a long time.
Cosa sai di Arkad e degli attacchi che stava pianificando?
What do you know about Arkad and the attacks he was planning?
Mi ha detto che lei stava pianificando di ucciderla.
She told me that you had been planning to kill her.
Forse stava pianificando di aprire un secondo negozio, da Drummond surf e fumo, eh?
Maybe he was planning on opening up a second store-- Drummond's Surf and Took, huh?
Una donna stava pianificando un incontro col suo amante, quando vide che portavano via un ragazzo dalla propria casa.
a woman was planning a rendezvous with her lover when she saw a young man being taken out of his house.
E Donna stava pianificando una seduzione a sorpresa.
AND DONNA WAS PLANNING A SURPRISE SEDUCTION.
Sappiamo anche che il signor Mori stava pianificando qualche tipo di attacco diretto al suono americano.
We also know Mr. Mori's planning some kind of attack on the U.S. mainland.
Chiunque ci sia dietro, lo stava pianificando da settimane, forse mesi.
Whoever's behind this has been planning this for weeks, if not months.
Suo marito stava pianificando di ricattare il suo socio e lasciarsi la vita alle spalle.
Your husband was planning to blackmail his business partner and leave his life behind.
Direttore, il raid iniziale contro Bin-Khalid fu deciso perché i rapporti indicavano che stava pianificando molteplici attacchi agli USA.
Director, the initial raid against Bin-Khalid was prompted by reports that he was planning multiple attacks against the United States.
Ha detto che Chen stava pianificando un altro attacco.
He said Chen's planning another attack.
Cioè, lui stava pianificando l'invasione dell'Iran e lei era al piano di sopra a preparargli il formaggio grigliato?
Like, he was planning an invasion of Iran, and she was upstairs making him a grilled cheese?
Stava pianificando il divorzio da sei mesi.
She's had divorce plans in the works for six months.
Forse lo stava pianificando da piu' tempo di quanto pensiamo.
Maybe he's been planning this longer than we thought.
Beh, o il buon vice-sceriffo voleva costruire un nuovo vialetto d'ingresso o stava pianificando dove seppellire il corpo.
Well, either the good deputy was starting a new driveway, or he was planning to bury the body.
Hai detto ad un altro agente SVR, Irina Semovetskaya, che l'SVR stava pianificando un attacco.
You told another SVR officer, Irina Semovetskaya, that the SVR was planning an attack.
Se fossi andato alla polizia quando ho visto il sangue e avessi detto cosa stava pianificando Mona, magari sarebbe viva.
If I had gone to the cops the night I saw the blood and told them what Mona was planning, she might still be here.
Il padre di Jeremy stava pianificando in segreto un viaggio alla loro casa sul lago e hanno rimandato per il temporale.
Jeremy's dad was planning a secret trip to their lake house, and the storm rained them out.
Suo marito stava pianificando di prendere la residenza li', vero?
Your husband was planning to establish residency, was he not?
Mio nonno stava pianificando con Batista di costruire dei casino, ma non solo all' Havana.
My grandfather was planning with Batista to put in multi casinos. Not just the Havana Riviera.
Stava pianificando una vacanza da mesi.
He'd been planning a getaway for months.
Sapeva che stava pianificando di fare una cosa del genere?
Did you know that he was planning on doing something like that?
Le sue talpe all'interno del Bilderberg lo hanno informato che l'Elitè stava pianificando prima di far salire il prezzo del carburante a $150 al barile, cosa inimmaginabile nel 2006.
His moles inside Bilderberg informed him that the elite were planning to first run the price of gas up to $150 a barrel, unimaginable in 2006.
Proveranno a trarne un vantaggio facendolo tornare al suo lavoro, per poi scoprire cosa stava pianificando.
They'll try to turn him into an asset, put him to work, find out what he was planning.
Considerando che, quando l'abbiamo conosciuta, stava finendo di studiare legge, e stava pianificando uno stage presso una grossa casa automobilistica indiana, e' proprio una cosa estremamente plausibile.
Given that when we met her, she was finishing law school and planning an internship at a large Indian car company, it's actually extremely plausible.
Stava pianificando un viaggio in Cambogia?
Was she planning a trip to Cambodia?
Non sapevo che a New York, un ricco dirigente di nome Stu Preissler stava pianificando la Grande Annata.
I didn't know it at the time, but up in New York, a rich executive named Stu Preissler was also making plans for a Big' Year,
Ha detto che suo fratello, che e' anche il Primo Ministro, stava pianificando un colpo di stato.
He said his brother-- who's also the Prime Minister, was planning a coup.
Qualcuno stava pianificando un funerale privato.
Someone was planning a private burial.
E... e io sono andata da Ben, ce l'aveva lui, e stava... pianificando di liberarsene.
And then I went to Ben, and he had it and he was planning on getting rid of it.
Forse stava pianificando di farli fuori entrambi, signore, se non che Stromming non si è presentato.
Mm-hm. It could be he was planning on doing them both, sir, except Stromming didn't show.
Lei stava pianificando un colpo di mano.
I think you were planning a coup.
Mia moglie giocava con uno di quelli quando stava pianificando una ricaduta.
My wife used to play with one of those when she was planning a slip.
Ma se Stillman stava pianificando di colpire il prossimo trasferimento, avrebbe davvero rubato quei furgoni blindati con cosi' tanto anticipo?
But if Stillman was planning to hit next week's move, would he really steal armored trucks so far in advance? Of course not.
Recentemente, l'FBI ha arrestato un affiliato di al Qaeda negli Stati Uniti, che stava pianificando l'uso di velivoli droni telecomandati per lanciare esplosivi C4 sugli edifici governativi degli Stati Uniti.
Recently, the FBI arrested an al Qaeda affiliate in the United States, who was planning on using these remote-controlled drone aircraft to fly C4 explosives into government buildings in the United States.
0.86156296730042s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
I didn't know exactly what she was planning. 